Условия
Это перевод. Юридическую силу имеет норвежская версия. Читать на норвежском
Услуга
Risløkka — приложение для подготовки к экзамену по вождению категории B. Приложение не связано со Statens vegvesen и не даёт официальной оценки. Поставщик: Kuznetsov Service (ENK), org.nr. 938 448 647 в Enhetsregisteret, Markveien 61, 0550 Oslo. Не зарегистрирован как плательщик НДС (MVA). Эл. почта: hei@rislokka.app.
Своя ответственность
Ты используешь приложение и ездишь на свой риск и под свою ответственность. Risløkka — средство для тренировки, не автошкола, и не связано со Statens vegvesen. Экзаменатор в приложении виртуальный (программа), не настоящий экзаменатор, и его оценка — не оценка Statens vegvesen.
Езжай безопасно
Всегда соблюдай правила дорожного движения, знаки и указания сопровождающего. Не держи телефон в руке за рулём. В учебной поездке рядом должен сидеть утверждённый сопровождающий. Маршрут, ограничения скорости и предупреждения в приложении могут быть неверными или устаревшими — дорога, знаки и сопровождающий всегда важнее приложения.
Твой аккаунт
Ты отвечаешь за свой вход. Аккаунт можно удалить в любой момент в профиле. За злоупотребления аккаунт могут закрыть.
Содержание и ответственность
Мы делаем всё, чтобы содержание было верным, но правила и дороги меняются. Мы не отвечаем за результат экзамена по вождению или за ущерб от использования приложения.
Карты и данные
Карты: Apple Maps / Google Maps. Данные о дорогах: Statens vegvesen (NLOD) и © участники OpenStreetMap (ODbL). См. Настройки → О приложении.
Доступ и покупки
Всё можно попробовать бесплатно 3 дня, один раз: пробный период начинается, когда нажмёшь «Попробовать 3 дня бесплатно» (бесплатная покупка в App Store). Потом можно купить доступ: «30 дней» или «До сдачи» (90 дней). Это разовые покупки через Apple, они не продлеваются автоматически. Покупка при действующем доступе добавляет дни. «До сдачи»: если экзамен не сдан, нажми в профиле «Не получилось сдать экзамен» и получи ещё 60 дней — один раз на покупку, пока доступ действует или до 30 дней после. Карта, знаки, поиск, маршруты и опасные места бесплатны и после 3 дней. Для покупок действует стандартное лицензионное соглашение Apple (EULA); возврат денег — через Apple. Гарантия «ещё 60 дней» действует независимо от того, где ты сдаёшь экзамен. Гарантия не ограничивает твои права по закону (digitalytelsesloven и angrerettloven) — они действуют в дополнение.
Изменения
Мы можем менять условия; о крупных изменениях сообщим в приложении. Последнее обновление 22 октября 2026.